Hohner Model Organola IIc, aprox. 1938

The Organola, another outstanding accordion model of the 30th, last century. Optically seen it was shaped more severely, but it unfolds a powerful sound, so that the name "Organola" - little organ, declares its meaning.

It was “that” top model, made by M. Hohner, at that time provoked only by the following, world famous model, called MORINO.

An impressive accordion, that shows 41 keys, 4 reed boxes and 3 push switches in the descant. The bass has 120 buttons, 3 rows i. e. 5 voices and 1 push switch.

This model was probably only made in 1938 and with that, the production number was not too high. The instrument was playable from the first moment after receipt.

Hohner Modell Organola IIc, ca. 1938

Die Organola ist ein weiteres beeindruckendes Akkordeon-Modell aus den 30iger Jahren des vergangenen Jahrhunderts. Optisch eher streng gestaltet, entfaltet es jedoch einen mächtigen Klang und wird so seinem Namen Organola = Herleitung von „kleine Orgel“ gerecht. Es war „das“ Topmodell, made by M. Hohner, das seinerzeit nur noch von dem nachfolgenden, weltberühmten Modell MORINO übertroffen wurde.

Es ist ein sehr weit entwickeltes Akkordeon, das über 41 Tasten, 4 Stimmstöcke und 3 Handballenregister auf der Diskantseite verfügt. Der Bass hat 120 Bässe, 3 Stimmstöcke, d. h. 5 Chöre und 1 Druckregister.

Dieses Modell wurde wahrscheinlich nur im Jahre 1938 hergestellt. Die Produktionszahl war demnach wohl nicht allzu hoch. Das Instrument war vom ersten Moment des Empfangs an bespielbar.

Hohner Modelo Organola IIc, aprox. 1938


La Organola, un otro acordeón famoso de los años treinta, siglio pasado, el “top-modelo”, fabricado por M. Hohner, provocado a este tiempo solamente por el modelo siguiente de fama mundial nombrado “MORINO”. Contemplandolo, es formado mas severo, pero el ostenta un sonido muy fuerte. Con eso, el nombre "Organola" - órgano pequeño - declararse su significación.


Un acordeón muy impressionante, que muestra 41 teclas, 4 soportes des voces y 3 registros corredizos en el tiple, que se mueve por presión del tenar de pulgar. El bajo dispone de 120 butones, 3 soportes de voces – es decir – 5 voces y 1 registro corredizo.

El modelo fue fabricado probablemente solamente en el año 1938 y con eso, la cifra del la producción no fue tan alta. En el momento de la entrega el instrumento estaba en la condición de tocar este directamente.

© ani.pas