Hohner Model Tango III, year of construction: approx. 1935




The series of the TANGO I, II, III, IV and VI appear already in the first time in the sale catalogues of the year 1935. The a. m. accordion is a further interesting model, that was characterized by the fantasy of the constructors of the pre-war period.

In the part of the descant are located 41 piano keys, 1 push switch and 3 reed blocks (3 voices). The bass owns 120 buttons and 3 reed blocks i. e., 5 voices.

The instrument was probably manufactured only a short time; a model nearly not to find in auctions. Accordions with this name appear however still in the sale catalogues of the following decades until the early 1990s.

TANGO – that synonym of large sales records.

The renovation of this accordion required a lot of time and energy. At the time of delivery it was found in a pitiful condition. A part of the blue bellows was sticked trough i. e., the cardbox had to be renewed. A problem. Finally we found exactly the same coloured card in a stationers shop. With that, the bellows could be mended and sticked with new Kaliko. The sound of this instrument however remembered to caterwauling. Therefore we were compelled to clean all the 183 reed plates (in the tiple and the bass part) inside and outside i. e., new valves had to be sticked on them. After that, they had to be waxed again into the reed-blocks. With these actions, we succeeded in getting the instrument it's normal tuning i.e., we gave him a new life.


Hohner Modell TANGO III, Baujahr ca. 1935


Die Tangoserie I, II, III, IV und VI erscheint zum ersten Mal in den Verkaufskatalogen des Jahres 1935. Das o.g. Akkordeon ist ein weiteres interessantes Modell, das von der künstlerischen Phantasie der Erbauer der Vorkriegszeit geprägt ist.

Im Diskantteil befinden sich 41 Pianotasten, 1 Handballenregister und 3 Stimmstöcke (3-chörig). Der Bass besitzt 120 Knöpfe und 3 Stimmstöcke, die über 5 Chöre verfügen.

Es wurde wahrscheinlich nur kurze Zeit hergestellt; ein in den Auktionen seltener anzutreffendes Modell. Akkordeons mit diesem Namen erschienen jedoch auch noch in den Verkaufskatalogen nachfolgender Jahrzehnte, bis in die frühen 90ger Jahre.

TANGO – das Synonym eines großen Verkaufserfolges.

Die Renovierung dieses Akkordeons erforderte einen sehr hohen Reparatur- und Zeitaufwand. Bei Lieferung befand es sich in einem erbarmungswürdigen Zustand. Ein Teil des blauen Balges war hinten durchstochen d. h., die Kartonage mußte erneuert werden. Ein Problem. Schließlich fanden wir die farblich genaue Kartonage in einem Schreibwarenladen. Der Balg konnte somit geflickt und mit neuem Kaliko verklebt werden. Der Klang des Instruments erinnerte jedoch immer noch an ein Katzenkonzert. Somit waren wir gezwungen alle Stimmplatten (183) des Diskant- und Bassteiles von außen und innen zu reinigen, mit neuen Ventilen zu versehen und wieder in die Stimmstöcke einzuwachsen. Mit diesen Aktionen gelang es uns auch, dem Instrument die normale Stimmung zu geben, d. h., ihm wieder neues Leben einzuhauchen.




Hohner Modelo TANGO III, año de construccion: aprox. 1935


La serie de TANGO I, II, III, IV y VI aparece ya en los catalogos de venta en el año 1935 la primera vez. Este a. m. acordeón es un otro modelo interesante, que es tambíen marcado por la fantasia de los constructores de la epoca de la anteguerra. En el tiple se encuentra 41 teclas, 1 registro corredizo y 3 soportes de voces (3 voces). La parte del bajo tiene 3 soportes de voces, que disponen de 5 voces.

Este instrumento problemente fue fabricado en un periodo solamente corto; un modelo muy raro de encontrar aun en subastas. Acordeónes con estes nombres en todo caso aparecieron aun en las decadas siguentes, hasta en los principios de los años 1990.

TANGO – el sinonimo de un éxito de ventas.

La renovación de este acordeón requerió mucho tiempo y energía. Del momento de la entrega se encontró en una condición miserable. Una parte del fuelle de azul fue perforada, se dijo que el cartón tuvo de restaurar – un problema. Finalmente este cartón fue encontrado en una papelería. Con eso, el fuelle fue remendado y pegado con Kaliko en las arrugas. El sonido, sin embargo, recordado aun a la musica de ratoneras. Por consiguiente estuvimos obligado de limpiar todas las placas de voces (183) fuera y dentro en el tiple y bajo, dotando estas con valvulas y “soldarlos” otra vez en los soportes de voces. Estas acciónes salieron bien y lo fue possible de reimplantar el acordeón una afinación normal es decir, dimos este acordeón una vida nueva.
 


© ani.pas

Hohner Akkordeon – Modell Organetta III, 1938



Dieses Akkordeon fällt durch seine außergewöhnliche Form auf. Bei Lieferung haben wir es in einem sehr guten Zustand für sein Alter erhalten. Dieses Instrument ist ein echter Hingucker und verkörpert definitiv das schönste Juwel in unserer Sammlung. Es hat 41 Tasten im Diskant mit 3 Stimmstöcken / Chören und 120 Knöpfe mit 5 Chören im Bassteil. Außerdem ist es mit einem durch den Daumenballen zu bedienenden Diskantregister ausgestattet.

Am 30. Juni 1938, also noch vor dem zweiten Weltkrieg, wurde es, wie uns der Hersteller auch schriftlich bestätigte, an ein Musikhaus in Leipzig versendet. Dort wurde es von einem Mann, der seinen Lebensunterhalt als Clown in einem Zirkus mit diesen Instrument für seine Familie bestritt, gekauft. In dieser Familie verblieb es, bis es uns gelang dieses zu erwerben.

Dieser Akkordeon-Typ, d. h., mit dieser geschwungenen Tastatur wurde nur in den Jahren 1932 – 1938 hergestellt. Die Produktion wurde wahrscheinlich wegen der hohen Herstellungskosten beendet, was nicht verwundert, wenn man die ergonomische Gestalt des Griffbretts und die  Ausformung der Clavishebel betrachtet, dessen Fertigung wohl sehr zeitaufwendig gewesen sein musste. Hinzu kam, dass für viele Arbeiten künstlerische Handfertigkeiten erforderlich waren und somit wahrscheinlich die Produktionskosten nicht mehr von einer konkurrenzfähigen und / bzw. marktgerechten Preispolitik getragen bzw. gedeckt werden konnten.

 

Hohner Accordion - Model Organetta III, 1938

This accordion has an outstanding appearance. After receipt, it was deemed to be in an excellent condition for its age. This instrument is a perfect eye-catcher and represents ultimately the nicest jewel in our collection. It has 41 treble keys with 3 voices and 120 bass keys with 5 voices. Furthermore it is equipped with a push switch, to be used through the thumb ball.

On June, 30th. in 1938, still before the second world war, it was sent – as we got confirmed by the manufacturer – to a musical shop in Leipzig. There it was bought from a man who performed as clown in a circus to earn the livelihood for his family and it remained there before we succeeded in buying it this year.

This type of accordion i. e., with this oscillated keyboard, got only manufactured between the years 1932 and 1938. The production was terminated because the manufacturing cost was probably, due to the ergonomic shape, extremely time-consuming and with that, too expensive. In addition to that,  a lot of work was done by hand and also artistic work and with that the high manufacturing cost presumably no longer could meet with a competitive and marketable pricing policy.




Hohner Acordeón - Modelo Organetta III, 1938

Este acordeón tíene una aparición extraordinaria. Desde la entrega consideramos aquello como un instrumento en una condición excelente para su edad. Es un perfecto “deleite para los ojos” y representea la mas bonita joya de nuestra colección. Tiene 41 teclas with 3 voces / coros y 120 botones de bajo con 5 voces / coros. Además es equipado de un registro corredizo que puede ser usado por el tenar de pulgar.

El treinta de Junio en el año 1938, aún antes la guerra segunda del mondo, el instrumento fue enviado por una casa de música en Leipzig / Alemania. Este envío pudo tambíen confirmado por la manufactura alemana. Allí este fue comprado de un hombre que entrado en escena como payaso para ganar la substisencia a favor de su familia. Este acordeón sobrevivido todas las molestias en la misma familia. Afortunadamente este año nosotros recibíamos la occasión única de adquirir aquello.

Este tipo de acordeón con este teclado osciliante, diseñano como una ala, fue fabricado solamente en los años 1932 hasta 1938. La fabricación fue terminada porque los costos de producción probablemente fueron sido, por causa de la forma ergonomica del teclado, demasiado alto. En adición de eso, mucha faena fue trabajado por mano y tambíen artesano trabajo. Lo significado, que los altos costos de fabricación pudieron probablemente ya no mas largo llenar todos los requisitos de un competitivo y vendible política tarífaria.





© ani.pas

Hohner Accordion, Grand Model ?, approx. 1937



It's a pity, but this accordion contains no name or any type of description. Probably it was made at the end of the thirties (1937 ?). It has 41 treble keys as 120 bass keys and a push switch for the thumb ball. This switch / register serves for the combination of 4th reed block with the others. As a model with 4 reeds in the treble it was meant to be for professional use, already by that time.

Since 1937, similar models were also exported into the USA with following numbers and descriptions:

a) 330 Collegiate Model, with 34 treble keys  and 48 bass keys,
b) 340 Baby Grand Model, with 34 treble keys and 80 bass keys.

By the way, the retail price for the No. 330 amounted to $135,-, for the No. 340 = $ 165,-.

The a. m. model was at the time of purchase in a very bad condition. Him got lost almost all the reeds in the treble as well as in the bass part. Furthermore we missed among other things the straps-holders and the Kaliko of the bellows. Finally we did succeed in doing the repairs with the aid of an old, broken Verdi IV model from that we took away the reeds, cleaned and covered them with new plastic valves. The reeds, similar to the construction series, could now again be re-implanted into the other model. Naturally these repairs required, starting from the receipt of the spare parts until completion, a lot of time, labour and patience. Finally this patience however got rewarded suitably, as these photos impressively show.

 

Hohner Akkordeon, Grand Model ?, ca. 1937


Dieses Akkordeon trägt leider keinen Namen oder eine Typenbezeichnung. Wahrscheinlich wurde es aber Ende der dreissiger (1937 ?) gebaut. Es hat 41 Tasten im Diskant, 120 Bassknöpfe und einen Daumenballen-Register, mit dem nach Belieben der 4. Chor zugeschaltet werden kann.
Als vierchöriges Modell war es wohl bereits damals im Profieinsatz.

Ähnliche Modelle wurden auch ab 1937 in die USA exportiert und zwar mit folgenden Nummern und Bezeichnungen:

a) 330 Collegiate Model, mit 34 Tasten und 48 Bassknöpfen,
b) 340 Baby Grand Model, mit 34 Tasten und 80 Bassknöpfen.

Der Kaufpreis für die No. 330 betrug übrigens $ 135,- , für die No. 340 = $ 165,-.

Das o. g. Modell befand sich beim Kauf in einem beklagenswerten Zustand. So fehlten ihm fast vollständig die Stimmstöcke im Diskant und im Bassteil. Außerdem fehlten u. a. die Gurthalter und das Kaliko am Balg. Die Reparaturen gelangen uns nur mit Hilfe eines 4-chörigen alten, kaputten VERDI IV Modells, dem wir die Stimmstöcke entnahmen, diese reinigten, neu belegten und dem anderen Modell, da gleiche Baureihe, einfügen konnten. Natürlich nahmen diese Reparaturen, d. h. von der Beschaffung der Ersatzteile bis zur Fertigstellung sehr viel Zeit, Arbeit und Geduld in Anspruch. Letztendlich wurde diese Geduld aber, wie auch aus den Fotos ersichtlich, entsprechend belohnt.

 

Hohner Acordeón – Grand Model ?, aprox. 1937

Es una lastima, pero este acordeón no tiene nombre y tampoco contiene una indicación de descripción. Probablemente fue fabricada en el fin de los años treinta (1937 ?) en el siglo pasado. Tiene 41 teclas en el tiple, 120 botones en el bajo y un registro corredizo para el tenar de pulgar. Este registro sirve para la combinación de la voz 4 con las otras. Este modelo ya fue determinado para el uso profesional.

Desde el ano 1937, modelos parecidos fueron tambíen exportado hacia los Estados Unidos con siguientes numeros y descripciónes:

a) 330 Collegiate Model, con 34 teclas y 48 bass botones
b) 340 Baby Grand Model, con 34 teclas y 80 bass botones.

Por lo demás, el precio de venta para el Modelo No. 330 ascendó a $ 135,- y para el Modelo No. 340 = $ 165,-.

El modelo susodicho, si fue encontrado durante la compra en una condición desesperada. A el faltaron casi todas las voces en el tiple como en la parte del bajo. Ademas faltaron las correas, sus soportes y el „Kaliko“ del fuelle. Finalmente, en todo caso, fuimos exitoso con la reparación, tambíen por fin con la ayuda de un viejo y roto acordeón modelo VERDI IV, de que nosotros hubimos sacado las voces, limpiamos y cubrimos estas con nuevas valvulas de plastico. Las voces de las misma serie de construcción, fueron reimplatado en el a. m. modelo. Naturalmente, estas reparaciónes, desde la compra hasta la terminación, las nos costaron mucho tiempo, faena y paciencia. Finalmente esta paciencia pero fue recompensada, como los fotos nos demuestran. 
© ani.pas